译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独(du)立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
参差不齐(qi)的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨(hen)?就像今年冬天,还(huan)没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
蟹螯(ao)就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⒏刃:刀。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
处子:安顿儿子。
⒃伊:彼,他或她。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。