译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
北风呼啸,吹走(zou)雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我虽然没有获得(de)登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦(ya)早已宿满林。
了不牵挂悠闲一身,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎(rong),跃马在西北边关。
可怜庭院中的石榴树,
何况一个国家的政(zheng)事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
57、既:本来。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑸四夷:泛指四方边地。
妖:美丽而不端庄。
123、步:徐行。