译文
魂啊不要去北方!
子(zi)城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有(you)急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
想在这萤(ying)萤孤(gu)灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑥晏阴:阴暗。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。