译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击(ji)打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
张仪回答说:“应先(xian)与魏、楚两国(guo)表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听(ting)说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
更漏:即刻漏,古代记时器。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
呜呃:悲叹。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。