译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人(ren)(ren),没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延(yan)荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过(guo)。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我与野老已融(rong)洽无间,海鸥为何还要猜疑?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
玉盘:一轮玉盘。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。