译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之(zhi)间,一潭湖水像一面明亮的镜(jing)子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那(na)娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非(fei)浑身都充满了愁绪啊。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
阴风从(cong)西北吹来,惨淡地随着回纥。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行(xing)于暴风之中。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
①塞上:长城一带
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。