译文
其一
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
为何羿能射穿七层皮革(ge),却被其妻与浞合力杀戮?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
顽石铸就(jiu)莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
贾女隔(ge)帘窥韩寿(shou),是爱他年轻貌美,
家里已经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
剑光璀灿夺目,有如后(hou)羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
2。念:想。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
③可怜:可惜。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。