译文
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
啊,处处都寻见
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不(bu)能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
子卿足下:
夫说:“新妻虽不错,却(que)比不上你的好。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠(dai)慢,殷勤地寻找,八面御风。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果(guo)余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
蒿(hāo):蒸发。
19.欲:想要
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵洲:水中的陆地。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。