译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛(tao)滚滚荡云空。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关(guan)不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我并不难于(yu)与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普(pu)照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画(hua)而道路崎岖难行。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
22 白首:老人。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
4.石径:石子的小路。
逸景:良马名。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。