译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战(zhan)胜!
渔阳叛乱的(de)(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
哪能有(you)蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高(gao)爽的秋空遨游。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
妇女(nv)温柔又娇媚,
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)