译文
“先王的法令中说:‘天道(dao)是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念(nian)历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式(shi)的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华(hua)阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等(deng)到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖(dou)动的蜡烛。
注释
[5]沂水:县名。今属山东省。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
衽——衣襟、长袍。
春光:春天的风光,景致。
99.伐:夸耀。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
涩:不光滑。
⒄空驰驱:白白奔走。