译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
东方不可以寄居停顿。
伯牙(ya)擅长弹(dan)(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与(yu)往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。