译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急(ji),横于江上(shang)的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难(nan)以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样(yang)难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓(xing)区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走上望夫台?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
10.易:交换。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⒂景行:大路。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
疑:怀疑。