译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不(bu)如雀!哈哈!
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
中(zhong)山王的孺(ru)子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫(fu)人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
其人:他家里的人。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
五内:五脏。
以:用来。
⑥相宜:也显得十分美丽。