译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人前来。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色(se),但毕竟已是(shi)日薄西山,黄昏将近了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪(na)里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
譬如河宗献宝之(zhi)后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
合欢花朝舒(shu)(shu)昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士(shi)卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
7.狃(niǔ):习惯。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。