译文
客居在外虽然有趣,但是还是不(bu)如早日回家;
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
占尽了从小溪(xi)吹来的轻(qing)风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己(ji)的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠(guan),只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(88)相率——相互带动。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
重(zhòng)露:浓重的露水。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。