译文
将用什么来记叙我的(de)(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把(ba)水剪成花,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关(guan)就难以遇到故旧亲人。
初升的太阳照耀着千家万户(hu),他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我在天上观察四面八方,周游(you)一遍后我从天而降。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⒂旧德:过去的恩惠。
53、正:通“证”。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
10.坐:通“座”,座位。