译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我(wo)披衣徘徊深感夜露寒凉。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行(xing)至大楼山以散心(xin)忧。站
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
失意(yi)潦倒,携酒漂(piao)泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在(zai)青楼女子这中落得一个薄情的名声。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找(zhao)呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
高低不一好像烟一样的柳树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗依旧(jiu)和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
(43)挟(xié):挟持,控制。
④霁(jì):晴。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。