译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地(di)遮蔽这一轮明月。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
白袖被油污,衣服染成黑。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满(man)了(liao)碧绿的小草。
现在(zai)的人列五(wu)鼎而食,谈笑间千金一掷。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)么纯净。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪(kan)比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
③沾衣:指流泪。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
307、用:凭借。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。