译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上(shang)任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子(zi)同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭(gong)顺,称赞政事处理得好。(张衡)在(zai)河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
(7)以:把(它)
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
②翎:羽毛;