译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
刚刚离别一天就想你(ni)了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
从事产业(ye)多费心,我胸怀长策匡辅君主。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自(zi)己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
这里悠闲自在清静安康。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹(cao)操争夺天下,诸葛亮出(chu)身陇中由务农出而(er)建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
君王的大门却有九重阻挡。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
7.侯家:封建王侯之家。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。