译文
清波荡漾荷(he)花盛开，依依垂柳映绿(lv)了水岸。澹澹：水波摇荡的样子(zi)。参参：草木茂盛；细长的样子。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
酒筵上甘醇的葡萄(tao)美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
丘陵在平原上陡然(ran)显现，圣人贤人几乎凋亡(wang)一空。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
这件穿了多年的罗衣，用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小；用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉，还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅，尽览全城风光，但见(jian)轻雾迷漫，碧波荡漾。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急于从陌上归家。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见，鸡犬之声彼此听得见，但人们各自以为自家的食物最香甜(tian)，衣裳最漂亮，习俗最安适，职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通(tong)的了。太史公说：神农以前的事，我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导，到底也不能使他们改变，所以，对于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
注释
⑼万里：喻行程之远。
⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。
⑶风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
13.相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见。期：约会。邈：遥远。云汉：银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
（3）餍（yàn）：饱食。反：通“返”，回家。
①飘篷：形容人象蓬草一样飘泊无定。
（21）拊心：捶胸，这里形容非常心痛。