译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
天啊(a),不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那(na)个她在哪儿呢?月宫(gong)里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏(shang)看。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
孤独的情怀激动得难以排遣,
回到家进门惆怅悲愁。
注释
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
[37]公:动词,同别人共用。