译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是(shi)人中的精英。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍(cang)崖好像会崩裂一般。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
早晨(chen)从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
魂啊不要去西方!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
当年的青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日升日落。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于(yu))菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
⑦木犀花:即桂花。
(52)哀:哀叹。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
211、钟山:昆仑山。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。