译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又(you)是怎样将灵龟钓离大海?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
身(shen)边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
谷汲:在山谷中取水。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
221. 力:能力。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。