译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着(zhuo)一路先行。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山(shan)川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
灵氛已告诉我占得吉(ji)卦,选个好日子我准备出发。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾(teng)而来。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田(tian)子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
11.香泥:芳香的泥土。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。