译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马(ma),低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
痛恨:感到痛心遗憾。
(26)周服:服周。
而此地适与余近:适,正好。