译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来(lai)是出自龟兹。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要(yao)在鬓边斜插。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃(tao)花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
更深烛尽,烛光暗(an)淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中(zhong)(zhong)的蛟龙出没猩鼯哀号。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
33.销铄:指毁伤。
37.乃:竟,竟然。
4.清历:清楚历落。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。