译文
许昌有个读书人叫张孝(xiao)(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就(jiu)把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢(ne)?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
斑鸠(jiu)说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷(leng)落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
嶫(yè):高耸。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
凝:读去声,凝结。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(6)尘暗:气氛昏暗。
①万里:形容道路遥远。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。