译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时(shi)许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
满城灯火荡漾着一片春烟,
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
④狖:长尾猿。
节:节操。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
93、缘:缘分。