译文
与君王一起驰向云梦泽,赛(sai)一赛谁先谁后显本领。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意(yi)气激昂为他送行。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国(guo)的舞蹈上场。
举手就可(ke)以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
战旗飞动如(ru)电,刀剑耀眼放光(guang)。
东(dong)陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
使秦中百姓遭害惨重。
昂首独足,丛林奔窜。
看那莪蒿长得高,却非(fei)莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太(tai)辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑻甫:甫国,即吕国。
(26)章:同“彰”,明显。
5.破颜:变为笑脸。