译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
去年正月十五元宵(xiao)节,花市灯光像白天一样明亮。
整日可以听到笛(di)声、琴声,这是多么自在啊。
去年那花开时节我们依依惜(xi)别,如今花开时节我们分别已一年。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥(hu)珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕(mu)中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
59.字:养育。
209、羲和:神话中的太阳神。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑸明时:对当时朝代的美称。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。