译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
每曲弹(dan)罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
晴天晨起抱它倚(yi)墙晒太(tai)阳(yang),夜间赏雪应当不忘披在身。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
快快返(fan)回故里。”
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之(zhi)外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
今天(我)将(jiang)要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⒀罍:酒器。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
遣:派遣。