译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着(zhuo)万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去(qu)年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆(chou)怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
(88)相率——相互带动。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
26.伯强:大厉疫鬼。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
④乱入:杂入、混入。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。