译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
峭壁悬崖(ya),飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回(hui)过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征(zheng)为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
拴在槽上的马受(shou)束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻(dong)的车轮印往集市上赶去。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
它虽有苦心也难(nan)免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑴少(shǎo):不多。
⑴行:出行。此指行军,出征。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。