译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心(xin)(xin)藏情义最深沉。
北方不可以停留。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
愿怀着侥幸有所等待啊(a),在荒原与野草一起死掉。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
歌罢(ba)(ba)宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⒁健笔:勤奋地练笔。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
绝 :断绝。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。