译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
大概士人在仕途不通(tong)的(de)(de)(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一(yi)样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作(zuo)穿着锦绣衣裳的荣耀。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
披着荷(he)叶短衣很轻柔啊(a),但太宽太松不能结腰带。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑸年:年时光景。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
良:善良可靠。