译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
他天天把相会的佳期耽误。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
湖光秋色,景(jing)色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛(sheng)的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游(you)的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
⑴洞仙歌:词牌名。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。