译文
主(zhu)人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游(you)四方寻求美女。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
千呼万唤她才缓缓地走出来(lai),怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
看那(na)淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
对棋:对奕、下棋。
(5)搐:抽搐,收缩。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”