译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关(guan)的信。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走(zou)了我的雏子,再(zai)不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸(jian)佞。
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
(9)诛:这里作惩罚解。
桂影,桂花树的影子。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。