译文
一片片寒叶(ye)轻轻地飘洒,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天(tian)下。”
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户(hu)(hu)户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
谷穗下垂长又长。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
(72)清源:传说中八风之府。
31.寻:继续
⑷溪湖:曲溪宽湖。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑧惰:懈怠。