译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
清早秋风来到庭中的(de)树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
该离终须要离开,离开这里又如何能(neng)待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我(wo)归向何处。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已(yi)经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷(fen)纷落(luo)下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒(nu)放的深巷,在垂(chui)杨轻拂的河岸。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(13)喧:叫声嘈杂。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑦迁:调动。