译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外(wai),只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞(fei)(fei)舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与(yu)老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美(mei)好。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留(liu)住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
62.愿:希望。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
④霁(jì):晴。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。