译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想(xiang)图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日(ri)是上天给(gei)人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
人世间的事情(qing),如同流水东逝,说过(guo)去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
尾声:“算了吧!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
48.终:终究。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
长门:指宋帝宫阙。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。