译文
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在(zai)巴陵山上,将近百层。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘(chen)世之牵累忽然间已消失。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛(niu)山流泪。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈(tan)笑之中。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓(hao)月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行(xing)不懂欣赏。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
[20]解:解除,赦免。
(27)命:命名。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
④航:船
〔63〕去来:走了以后。