译文
西边的山峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为(wei)国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道(dao)之后,于是(shi)添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗(su),文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⒉固: 坚持。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
亲:亲近。