译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
常抱着至死不渝的(de)信念,怎么能想到会走上望夫台?
今天我重又记起,和她分别(bie)时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还(huan)凝有泪痕(hen)。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高(gao)楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样(yang)久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
②乎:同“于”,被。
⑸四夷:泛指四方边地。
36. 振救,拯救,挽救。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
金镜:铜镜。