译文
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而(er)心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
它们既然这(zhe)么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚(cheng)不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
知道(dao)君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫(yu)不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓(zhuo))乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑨类:相似。
天语:天帝的话语。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
口粱肉:吃美味。
佯狂:装疯。