译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这(zhe)而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多(duo)少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑(xiao)悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
像您这样读了很多古人的书(shu),能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
创作诗文最忌讳坦荡(dang)的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
116.罔:通“网”,用网捕取。
(27)是非之真:真正的是非。
11. 无:不论。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
岁除:即除夕
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
(10)令族:有声望的家族。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。