译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云(yun)之中。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一(yi)年又一年的春天继续来到人间(jian)。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄(huang)叶飘零古木稀疏。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
过去的去了
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
(5)毒:痛苦,磨难。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
及:等到
56.骑似云:形容骑马的来客云集。